Beranda Idiom & Expression Speaking

💤 Tired Talk Tipples – 50+ Ungkapan Cerdas Buat Bilang 'Capek' dalam Bahasa Inggris

Simplify English Course
Simplify English Course
Updated: • 0 • min read
Table of Contents

 

Hello Simplifiers! 👋

Pernah merasa hari ini dead on your feet tapi gak tau gimana bilangnya dalam bahasa Inggris yang keren? Kebanyakan dari kita selalu pakai satu ungkapan: “I’m tired.” Padahal, ungkapan capek itu banyak banget—mulai dari yang santai sampai yang menggambarkan level capek ekstrem. Yuk, baca sampai habis biar kamu bisa lebih ekspresif dan sound like a native!

1. Mengapa Memperluas Pilihan Ungkapan Itu Penting?

Kamu pasti jutaan kali bilang “I’m tired” di chat, caption IG, atau ngeroll content. Tapi kita belajar bahasa buat lebih tepat dan berwarna, bukan sekadar siapa tahu. Dengan variasi ungkapan capek ini, kamu bisa:

  • Isi vocabulary saat ujian (IELTS, toefl)
  • Lebih hidup saat ngobrol
  • Tepat mendeskripsikan kondisi (fisik/mental)
  • Tambah nuansa dramatis di menulis essay atau dialogue

2. Ungkapan Santai dan Gaul (Casual Slang)

Ungkapan ini cocok buat ngobrol atau update status:

  1. I’m beat. – Selesai, capek total
  2. I’m pooped. – Capek lucu
  3. I’m wiped out. – Energi sudah ngilang
  4. I’m bushed. – Capek setelah kerja fisik
  5. I’m zonked. – Kelelahan banget
  6. I’m spent. – Energi habis
  7. I’m done in. – Capek total
  8. I’m whacked. – Capeknya mengalahkan waktu
  9. I’m tuckered out. – Capek banget
  10. I’m knackered. – British-style capek

3. Ungkapan Standar Tetap Berenergi

Untuk nada agak formal tapi ekspresif:

  1. I’m exhausted.
  2. I’m drained. – Energi terkuras
  3. I’m worn out. – Berasa habis dipakai
  4. I’m fatigued. – Capek fisik atau mental
  5. I’m burned out. – Karena stres jangka panjang
  6. I’m run down. – Kombinasi capek & sakit
  7. I’m weary. – Capek dan bosan
  8. I’m lethargic. – Lemah dan gak semangat
  9. I’m groggy. – Pusing & berat
  10. I feel worn thin. – Sering dipakai tekanan

4. Ungkapan Dramatis & Idiomatic

Dibuat untuk drama, cerita, atau caption yang bikin efek:

  1. I’m dead on my feet.
  2. I’m ready to drop.
  3. I’m out on my last legs.
  4. I’m on my last legs.
  5. I’m dragging myself.
  6. I’m dragging my feet.
  7. I’m running on fumes.
  8. I’m running on empty.
  9. I’m out of steam.
  10. I'm half-dead.
  11. I could sleep for a week.
  12. I’m beat to a pulp.
  13. I’m wiped to a frazzle.
  14. I’m done for.
  15. I’m all in.

5. Ungkapan Ekstrem & Formal

Pas buat nanya ke tutor atau menulis essai:

  1. I’m bone-tired.
  2. I’m dead tired.
  3. I’m dead to the world.
  4. I’m prostrated.
  5. I’m sapped.
  6. I’m frazzled.
  7. I’m shattered.
  8. I’m light-headed and fatigued.
  9. I’m suffering from fatigue.
  10. I’m emotionally drained.

6. Ungkapan Kreatif & Kreatif-fun

Biar gak mainstream, cocok untuk caption atau chat:

  1. I’m dog-tired.
  2. I’m bushed like a hiker.
  3. I’m ready to crash.
  4. I’m zonked out of my mind.
  5. I’m wiped like a chalkboard.
  6. I’m burnt to a crisp.
  7. I’m flattened.
  8. I’m fried.
  9. I’m stunned with fatigue.
  10. I’ve hit a wall.
  11. I could sleep like a log.
  12. I slept like a baby (kalau sudah pulih)
  13. I’m like a zombie.

7. Tips Praktis

  • Konsisten: informal gunakan slang, kalau formal gunakan exhausted, fatigued, dst.
  • Cocokkan situasi: capek singkat (pooped) vs jangka panjang (burned out)
  • Campur ungkapan untuk nuansa: “I’m bushed and worn thin”—juara!

8. Menghindari Ungkapan yang Overlooked

  • Hati-hati dengan burnt out, sering dipakai untuk stres kerja
  • Groggy lebih ke setelah tidur
  • Knackered dan shattered lebih British

9. Contoh Dialog

A: “Long day?”
B: “Yeah, I’ve been running on fumes since morning. Totally wiped out.”
A: “Hang in there! Want coffee or I’ll watch the kids while you rest?”
B: “You’re a lifesaver. I could sleep for a week right now.”

Posting Komentar