🗣️ “Small Talk” dalam Bahasa Inggris: Cara Asyik Memulai Obrolan Ringan
Hello Simplifiers! 👋 Pernah bingung mau
ngomong apa waktu ketemu orang baru?
Kadang, yang bikin kita grogi bukan karena gak bisa
grammar, tapi karena gak tahu harus ngomong apa duluan. Nah,
solusinya adalah... small talk!
Small talk itu kayak pemanasan dalam percakapan —
obrolan ringan yang bisa membuka jalan ke percakapan yang lebih dalam. Bukan
basa-basi kosong, tapi cara untuk membangun koneksi dan kenyamanan saat ngobrol
dengan orang lain.
🌟 Apa Itu Small Talk?
Small talk adalah obrolan ringan, biasanya saat
pertama kali bertemu atau dalam situasi kasual, untuk:
- Mengisi
keheningan
- Mencairkan
suasana
- Membangun
hubungan awal
Small talk bukan tentang “ngobrol serius”, tapi tentang
menunjukkan bahwa kamu ramah dan terbuka untuk ngobrol.
🧩 Kapan Small Talk
Digunakan?
- Ketemu
orang baru
- Saat
menunggu (di lift, halte, ruang tunggu)
- Acara
networking
- Pertemuan
kerja informal
- Ngobrol
bareng native speaker
🗂️ Topik Umum untuk Small
Talk
Topik |
Contoh Kalimat |
Cuaca |
Nice weather today, isn’t it? |
Pekerjaan |
So, what do you do? |
Tempat |
Is this your first time here? |
Perjalanan |
How was your trip? |
Hobi |
What do you usually do on weekends? |
Makanan/minuman |
Have you tried the coffee here? |
Acara/lingkungan sekitar |
This place is really nice, isn’t it? |
🧠 Contoh Small Talk &
Artinya
🔹 A: Ketemu Orang Baru
A: Hi, I’m Sarah.
B: Nice to meet you, Sarah. I’m James.
A: First time here?
B: Yeah! How about you?
📘 A: Hai, saya Sarah.
B: Senang bertemu, saya James.
A: Baru pertama ke sini?
B: Iya! Kamu juga?
🔹 B: Di Ruang Tunggu
A: Long line, huh?
B: Yeah, I didn’t expect it to be this crowded.
A: At least the music is good!
📘 A: Antrinya panjang
ya?
B: Iya, nggak nyangka bakal serame ini.
A: Untung musiknya enak!
🔹 C: Cuaca
A: It’s such a beautiful day, isn’t it?
B: Yeah, perfect weather for a walk.
📘 A: Hari ini cerah
banget ya?
B: Iya, pas banget buat jalan-jalan.
🔹 D: Saat Networking
A: So, what brings you here today?
B: Just checking out the event and meeting people.
📘 A: Jadi, apa yang
membawa kamu ke acara ini?
B: Cuma mau lihat-lihat dan kenalan aja.
🗂️ Pembagian Small Talk
Berdasarkan Situasi
Small talk bisa berbeda-beda tergantung di mana dan dengan
siapa kamu melakukan percakapan. Yuk kita klasifikasikan:
1. 🎉 Small Talk di Acara
Sosial (Party, Gathering, Pernikahan, dll)
Tujuan: Mencairkan suasana, kenalan, membuka topik
ringan.
Ekspresi |
Arti |
This is such a nice party, isn’t it? |
Pestanya seru banget, ya? |
So how do you know the host? |
Kenal tuan rumah dari mana? |
Have you tried the food? It’s really good. |
Udah coba makanannya? Enak banget loh. |
I love your outfit! |
Aku suka baju kamu! |
2. 🧑💻 Small Talk di
Tempat Kerja / Kantor
Tujuan: Membangun hubungan kerja, ngobrol santai di
sela-sela pekerjaan.
Ekspresi |
Arti |
How was your weekend? |
Gimana akhir pekan kamu? |
Did you catch the meeting this morning? |
Kamu ikut meeting tadi pagi nggak? |
Busy day, huh? |
Sibuk ya hari ini? |
The coffee here is strong, right? |
Kopinya di sini kuat banget ya? |
3. 🚗 Small Talk Saat Naik
Transportasi Umum (Kereta, Bus, Pesawat)
Tujuan: Mencairkan suasana saat duduk bersebelahan,
ngobrol ringan.
Ekspresi |
Arti |
Is this your first time visiting this city? |
Pertama kali ke kota ini? |
Where are you headed? |
Tujuan kamu ke mana? |
Do you travel a lot? |
Sering traveling, ya? |
I hope the flight’s not delayed. |
Semoga penerbangannya nggak delay ya. |
4. ☕ Small Talk di Kafe / Tempat
Umum
Tujuan: Ngobrol santai, memulai percakapan dengan
orang asing atau kenalan.
Ekspresi |
Arti |
This place has great coffee. |
Kopi di sini enak banget. |
Is this seat taken? |
Kursi ini ada yang duduk? |
I come here all the time. How about you? |
Aku sering ke sini. Kamu juga? |
Nice weather to grab a coffee, huh? |
Cuaca cocok banget buat ngopi ya? |
5. 🌦️ Small Talk Tentang
Cuaca (Umum Banget Dipakai di Negara-Negara Berbahasa Inggris)
Tujuan: Topik aman & netral, cocok buat awal
percakapan.
Ekspresi |
Arti |
Beautiful day, isn’t it? |
Hari ini cerah ya? |
Looks like it’s going to rain. |
Kayaknya mau hujan deh. |
It’s really hot today! |
Hari ini panas banget ya! |
Finally, some sunshine! |
Akhirnya ada matahari juga! |
6. 📚 Small Talk Saat Belajar
/ Workshop / Kelas / Seminar
Tujuan: Kenalan, tukar info ringan, bangun relasi
akademik.
Ekspresi |
Arti |
Is this your first time joining this class? |
Baru pertama ikut kelas ini? |
What do you think about the topic? |
Gimana pendapatmu soal topiknya? |
The speaker was pretty good, right? |
Pembicaranya bagus juga ya? |
I didn’t expect it to be this crowded. |
Nggak nyangka serame ini. |
7. 🧑🤝🧑 Small
Talk dengan Orang Baru (Kenalan / Teman Teman Baru)
Tujuan: Memulai interaksi yang bisa jadi pertemanan.
Ekspresi |
Arti |
Where are you from? |
Asalnya dari mana? |
What do you do? |
Kamu kerja apa? |
What do you usually do for fun? |
Biasanya ngapain buat hiburan? |
Do you live around here? |
Kamu tinggal dekat sini? |
8. 💼 Small Talk Saat
Interview (Ice Breaking / Sebelum Mulai)
Tujuan: Mencairkan suasana formal jadi lebih nyaman.
Ekspresi |
Arti |
Did you have any trouble finding the place? |
Kesulitan nemuin tempat ini nggak? |
How’s your day so far? |
Gimana harimu sejauh ini? |
Thanks for coming in today. |
Terima kasih sudah datang hari ini. |
Would you like some water before we begin? |
Mau minum dulu sebelum kita mulai? |
9. 🏢 Small Talk di Lift /
Ruang Tunggu
Tujuan: Obrolan ringan sambil menunggu atau di tempat
sempit.
Ekspresi |
Arti |
Going to the top floor? |
Ke lantai atas ya? |
These elevators are slow, huh? |
Lift-nya lambat ya? |
Nice weather today. |
Cuaca bagus hari ini. |
Do you work in this building too? |
Kamu juga kerja di gedung ini? |
10. 🌐 Small Talk Online
(Zoom, Chat, Video Call, DM, dsb.)
Tujuan: Menciptakan suasana santai sebelum/mulai
percakapan daring.
Ekspresi |
Arti |
Can you hear me okay? |
Sinyalnya jelas nggak? |
Where are you joining from? |
Gabung dari mana nih? |
Love your background! |
Keren background-nya! |
Is this your first time on this platform? |
Pertama kali pakai platform ini? |
🧠 Tips Biar Small Talk
Kamu Nggak Kaku
- Gunakan
pertanyaan terbuka (open-ended)
➤ Hindari yang jawabannya cuma “ya” atau “nggak”.
Contoh: - What
do you do in your free time?
- How’s
your day going?
- Tunjukkan
ketertarikan (interest)
➤ Really? That sounds interesting!
➤ Oh wow, how long have you been doing that? - Perhatikan
bahasa tubuh
➤ Senyum, kontak mata, nada bicara ramah - Dengarkan
aktif (active listening)
➤ Nggak cuma nunggu giliran ngomong, tapi beneran dengerin - Latihan!
➤ Small talk itu skill — makin sering kamu latihan, makin natural rasanya.
💬 Frasa Siap Pakai untuk
Small Talk
Bahasa Inggris |
Arti |
How’s it going? |
Gimana kabarnya? |
What do you do? |
Kerja apa? |
That’s interesting! |
Wah, menarik! |
I’ve heard about that. |
Aku pernah dengar soal itu. |
Sounds fun! |
Kedengarannya seru! |
Where are you from? |
Asalnya dari mana? |
What brings you here? |
Apa yang membawamu ke sini? |
How long have you been here? |
Sudah berapa lama di sini? |
I didn’t expect it to be this crowded. |
Nggak nyangka bakal serame ini. |
Do you come here often? |
Sering ke sini? |
❌ Topik yang Sebaiknya Dihindari
Saat Small Talk
- Politik
& agama (terlalu sensitif)
- Masalah
pribadi (gaji, hubungan, dsb.)
- Keluhan
berlebihan
- Topik
kontroversial
✅ Penutup: Small Talk = Awal dari
Percakapan Besar
Small talk itu seperti pintu dari sana kamu bisa masuk ke
percakapan yang lebih dalam, meaningful, dan menyenangkan.
Jangan takut kelihatan awkward. Semua orang pernah gugup pas
awal ngobrol. Tapi makin sering kamu coba, makin jago juga kamu di skill ini.
“Big conversations start with small talk.” dan kamu
sekarang udah punya bekalnya! 😉
Posting Komentar